När man får komma ut till torpet i Kvaved utanför Övik och slänga sig i hammocken, då vet man att det är sommar på riktigt. Igår var det dags för det årliga firandet av Sara-dagen med tillhörande surströmming, jordgubbstårta och släkt. Lite så här såg det ut.

Surströmming öppnas med fördel i vatten för att lite av stanken ska ge med sig direkt.

Utanför min gamla lekstuga hade vi dukat upp för kalas.

Min morbror hälsade min morfars syster välkommen.

Välkommen till Norrland.

Mormor.

Vi åt färskpotatis direkt från landet och smör. Så. Himla. Gott.

Jag hade fläta i luggen.

Och hängde i hammocken. Det är det allra bästa.

Jordgubbstårtan tog slut i ett nafs.

Anna.

Senare på kvällen när släkten lämnat åkte vinet fram och grillen på. Nomnom.